L’attività e gli scopi dello Zonta Club Bozen-Bolzano s’identificano nei principi dello Zonta International, nonché nella promozione di una positiva convivenza dei diversi gruppi linguistici della provincia.

Fondato il 7 aprile 1990, ha attualmente 34 socie dei diversi gruppi che caratterizzano la nostra realtà̀ locale, che si esprimono nella propria lingua, certe di essere comprese.

Dalla fondazione, con i contributi delle socie ed i fondi raccolti con eventi, mostre e viaggi culturali, sono stati attuati dei service che hanno aiutato donne e minori in difficoltà, promosso il dialogo su temi di particolare importanza.

L’attività principale è a sostegno delle donne, in particolare per la parità̀ della donna nello “status” legale, politico, economico e professionale.

Le socie che aderiscono hanno una padronanza delle lingue italiana e tedesca in quanto l’obiettivo primario del club è quello di proporsi come esempio di incontro tra culture diverse e di serena e positiva convivenza.

Die Ziele und Aufgaben des Zonta Clubs Bozen-Bolzano identifizieren sich mit den Grundsätzen von Zonta International und mit der
Förderung eines positiven Zusammenlebens der verschiedenen Sprachgruppen in der Provinz Bozen.

Der Club wurde am 7. April 1990 gegründet und hat derzeit 34 Mitglieder aus den verschiedenen Gruppen unserer lokalen Realität, die sich
in ihrer eigenen Sprache ausdrücken und untereinander sicher verstanden werden. Seit der Gründung sind mit Mitgliedsbeiträgen und
gesammelten Geldern durch Veranstaltungen, Ausstellungen und Kulturreisen, Dienste eingerichtet worden, die Frauen und Minderjährigen
in Not helfen und den Dialog besonderer wichtiger Themen fördern.

Die Haupttätigkeit besteht in der Unterstützung von Frauen, insbesondere für die Gleichstellung von Frauen hinsichtlich ihres rechtlichen,
politischen, wirtschaftlichen und beruflichen Status.

Da das Hauptziel des Clubs darin besteht, ein Beispiel für die Begegnung zwischen verschiedenen Kulturen und für ein gelassenes und
positives Zusammenleben zu geben, beherrschen alle Mitglieder die italienische und deutsche Sprache.